第三十三周第一天

完整地、有意识地、主动地参与礼仪庆典

要点:你越多了解弥撒,你会越多地进入其内。

father standing in front of alter

熟记经文:“为此,我们既然是蒙受一个不可动摇的国度,就应该感恩,藉此怀著虔诚和敬畏之情,事奉天主,叫他喜悦”——希12:28。

https://ltwpx.com/wp-content/uploads/2021/09/5505303152917876586__________________________mp3.mp3

你有没有试过看一场比赛,但却对比赛一无所知?

有一次我在英国的一家酒吧,电视上正在进行板球比赛。我对板球一无所知。对我来说,它有点像棒球。其他人都为之兴奋不已。我想在某个时刻有人大喊,“A sticky wicket!”,酒吧里爆发出了欢呼声。[打板球的时候球手要设法把球击中三柱门,“a sticky wicket” 是指场地刚下完雨是黏的,很难击中三柱门区,意思是遇到麻烦了。]我吃完饭在比赛结束之前就离开了(后来我才知道,几小时之后结束的!)

当满屋子的人都在兴奋地尖叫,目不转睛地盯着电视时,我是如何感到无聊而早早离开的呢?很简单。他们知道比赛进行到哪一步,而我不知道。

认识礼仪

我想这也是很多人来参与弥撒时,与弥撒脱离的原因。他们不仅不了解 “比赛规则”,他们甚至也意识不到他们是团队一员,而不是观众!“慈母教会切望引导所有信友,完整地、有意识地、主动地参与礼仪庆典。”(教理1141)

我们越多认识礼仪,我们越能参与其中。圣吉恩·维亚纳写道,“如果我们真正了解弥撒,我们会高兴得要死。”正如在前面的一课中提到的,礼仪是我们藉着圣神参与圣子向圣父的祈祷。因为 “我们不知道我们如何祈求才对”(罗8:26),礼仪让我们进入到基督的生命,基督的祈祷和基督的祭献。

弥撒的理想场所是教堂(也有例外)因为教堂和我们一样,是被祝圣为朝拜天主。当我们跨过门槛进入教堂时,有一个圣水池,我们在这里划十字圣号来祝福我们自己。这圣水和我们洗礼的圣水是同一的圣水,它提醒我们要被召叫成为司祭、先知和君王。

圣道礼仪

弥撒有圣道礼仪和感恩礼仪(圣祭礼仪)两部分, 正如同耶稣以他的言语和他的行动启示了三位一体的核心,我们会在这节课中聚焦于圣言,并在本主题的后面聚焦于圣体。

弥撒因父、及子及圣神之名开始。我们被邀请去忆起我们的罪并请求天主的宽恕。重要的是,我们对天主的态度是谦卑的。只有藉着他的仁慈怜悯我们才能够参与弥撒。

大多数礼拜天,我们都唱光荣颂。这是一首根据耶稣诞生时天使们所吟唱的赞美之歌。在这里,我们进入了我们信仰的最大奥秘之一,道成肉身,是 “圣言成了血肉,寄居在我们中间”(若1:14)。

读经

之后我们专心地聆听那生活的圣言。我们聆听从旧约拣选的读经,答唱咏,以及新约读经(在平日,答唱咏之后没有读经二)。即使读经没有直接指向耶稣, 但它们全都奥秘地指向耶稣。正如萨迪斯·梅利托写道:

“耶稣就是我们得救的逾越节。是基督在祂的许多预像身上忍受了各种苦难;祂在亚伯尔身上遭受杀害,祂在依撒格身上双脚遭受束缚;祂在雅各伯身上遭受流徙,祂在若瑟身上遭受出卖,祂在梅瑟身上遭受侮辱。祂在羔羊身上遭受刺杀,祂在达味身上遭受迫害,祂在先知们身上遭受侮辱。”

之后以希伯来语 “阿肋路亚”(除了四旬期)来颂唱最崇高的赞美,然后我们站起来聆听福音中的一篇圣言。在整部圣经中福音是 “卓越的”,「因為它是有关降生成人的圣言、我们救主的生活和道理的主要见证」。(教理125)圣女里修小德兰写道:

“当我祈祷时,我特別在福音上稍作停留:我可找到为我可憐的灵魂所需要的一切。我时常能从福音中发现新的神光、发现隐秘和奧妙的意义。”(cf. 教理 127)

专心

周日礼仪读经的挑选是为了相互呼应。我们以正确的回应参与这些读经(不论是在答唱咏,回答 “感谢天主”, 或者在福音前欢呼等等的时候)以及专注于这些读经。当在弥撒中恭读福音时,你还记得第一篇读经吗?当你领受圣体时,你还记得当日的福音吗?你明白这些读经是如何联系在一起,弥撒想要传达什么,还是你希望讲道者为你解释这些吗?这些问题是我去参加弥撒时我问我自己的问题。

虽然讲道应该为读经提供一个更深刻的见解,甚至可能提供一个快速的概要,除非我们虔诚地聆听圣经中所表达的天主的圣言,否则它不会有意义。准备参加弥撒的一个好方式是提前阅读圣经。

“我信”

我们如何回应我们刚刚听到的圣言呢?礼拜天(或者庆日)我们站立宣读信经,信经来自拉丁语 credo,或者 “我信”。这不仅仅是一种信条的陈述。是教会两千年来一直坚持宣讲的真理。许多圣人为捍卫这神圣的信仰宝库而牺牲性命。(cf. 弟前6:20, 弟后1:12-14)我知道很多虔诚的教友,如果没有一群人和他们一起宣读信经,他们就不能宣读出来。(你能吗?)就如同礼仪中的一切一样,如果我们不了解我们说什么或者做什么,我们很可能会分心,并错失一次恩宠的机会。

圣若望写道,“我们对天主所怀的依恃之心就是:如果我们按他的旨意求什么,他必俯听我们。”(若一5:14)所以在我们满怀信心地宣誓完信经之后,是信友祷词。这就结束了弥撒的圣道礼仪部分,然后我们进入到感恩礼仪。

教理陈述 “圣道礼仪和感恩礼仪,共同组成「一個整体的敬礼行动」;事实上,在感恩祭里,为我们摆设的筵席,既是天主圣言的筵席,也是主的身体的筵席。”(1346)

反省:

  1. 你参与弥撒时有多专心?这课哪些阅读内容帮助你更专心?
  2. 关于圣道礼仪你获得了什么新的见解?

我们希望能收到你们的回应,请把你对课程问题的答复或是想法留言于下方。

© Bob Rice and Franciscan University of Steubenville, 2019. 未经版权所有人许可,不得以任何方式复制本文件的任何部分。

请留下想法