第三十三周第三天

完整地、有意识地、主动地参与礼仪庆典

要点:你越多了解弥撒,你会越多地进入其内。

熟记经文:“为此,我们既然是蒙受一个不可动摇的国度,就应该感恩,藉此怀著虔诚和敬畏之情,事奉天主,叫他喜悦”——希12:28。

信仰深入生活

现在礼仪从读经台(宣读圣经的地方)转移到了祭台。我们进入了感恩礼仪。

预备礼品

感恩礼仪开始于预备礼品。作为一个团体,我们带来需要的饼和酒,来形成圣体。通过这样做,也象征地献上我们自己。饼不就是碾碎的谷子吗?葡萄酒不就是压碎的葡萄吗?所以我们,被碾碎和压碎,来奉献我们自己,使我们转化为上主的临在。

这同时也是施舍钱财的时候:“从起初,基督徒带来为感恩祭用的饼酒,也同时带来他们的礼物,为分給有需要的人。”(教理1351)这并不是一个 “交会费” 的时刻,这是虔诚的祭品。记住圣保禄写的话:“贪爱钱财乃万恶的根源”(弟前6:10)。这是一个每周一次的机会来证明耶稣是我们生活的主,而不是金钱。

感恩祭的恩赐

我们聚在祭台前,和天使同声齐唱,“圣!圣!圣!上主,万有的天主!”如同人们在圣枝主日一样我们呼喊说:“因上主之名而来的,当受赞颂!贺三纳于至高之天!”(玛21:9)正如同我们在弥撒开始时进入到耶稣的道成肉身,现在我们进入他的逾越奥迹——耶稣基督的受难、死亡、复活以及升天。

教理解释道,“基督徒礼仪不但纪念所有拯救我们的事件,并且把它们实现和临现于此时此地。我们庆祝基督的逾越奧跡,不是重复这奧跡,重复的是庆典。”(1104)在弥撒中,我们临现于最后的晚餐。我们临现于十字架旁。我们临现于基督复活后显现给宗徒们的时候!

圣金口若望给了一篇强有力的反省,把十字架和圣体联系了起来:

“我说这血和水[从十字架上基督的肋旁流出的],是圣洗及圣体的象征。因为圣教会是藉此两件圣事而诞生:藉着再生之洗和圣神的革新,也就是藉着圣洗与圣体。而圣洗与圣体的象征却出自基督的肋旁。故此,基督从祂的肋旁创建了自己的教会,正如同厄娃出自亚当的肋旁一样。因为正如天主用亚当肋骨造了女人,照样,基督从自己肋旁给了我们血和水,以形成祂的教会。又如同天主乘亚当熟睡时,敞开了他的肋旁,照样,基督在死后把祂的血和水都赐给了我们。请看:基督如何与祂的净配——圣教会结合;祂用什么食物养育我们。其实,我们是藉同一食物而出生,也藉同一食物得到滋养。正如同妇女由于本性用自己的乳和血哺育新生的婴儿,同样,基督也以自己的血常常滋养祂所生的信众,总不间断。”

领受圣体

为回应弥撒这恩赐,我们可向天主说什么呢?因为在感恩祭中我们能妥当地给与主的唯一回应是祂自己的话,所以我们以主祷文祈祷。回想只有当我们宽恕他人时,我们才会被宽恕,我们转向彼此并互助平安。我们谦卑地重复圣经中信德的话语:“主,我当不起你到我心里来……”然后, 如果我们准备妥当,我们吃我们的主救主耶稣基督的体血。

虽然基督确实临在于圣经中,服务他人中,以及临在于 “两个或三个人……聚在一起”(玛18:20),但耶稣 “最高峰,是祂临现于感恩(圣体)圣事的饼酒形下”(教理1373)。圣马西连·国柏说过,“如果天使会嫉妒人,他们会嫉妒的原因只有一个:那就是圣体”。当我们在感恩祭中领受了圣体,在地上再没有比这和耶稣在肉体上更亲密的了。

从地上到永生

在最后的降福之后,我们被派遣成为活的圣龛,去向世界宣传福音。这不仅是说,“回家去吧;节目结束了!”这是弥撒的目标:“因为这实现救恩奥迹的礼仪,在结束时派遣(missio)信友,好使他们能在日常生活里实践天主的旨意。”(教理1332)如同前面的课程中提到的,“mass” (弥撒)这个词来自于派遣missio,这就是 “mission”(使命)的词根。重要的是在我们没有被“派遣”之前我们不要离开。

当耶稣将弥撒赐予我们,他说我们应该 “这样行,为纪念我。”(格前11:24)“Remembrance”(纪念)这个词的希腊语是 “anamnesis“。“纪念不但意指回忆往事,也是宣告天主为人类所完成的奇迹异事……..这些事件透过某种方式而得以临在和实现。”(教理1363)。

Anamnesis的反义词是amnesia(失忆症), 这是一种严重的疾病,严重到我们可能会忘掉我们的名字!我们很容易陷入这个世界,在我们的灵性生活中患上失忆症。对此的治疗方法是天上的神粮,因为在天上 “被选的人「在祂內」活著,可是仍然在祂內保存著,更好說,找到他们真正的面貌、他们自己的名字”(教理1025)。在感恩祭中我们和天主相遇,这样做是提醒祂是谁以及我们应该是谁。

当我们进入弥撒时,我们是参与天上的礼仪。虽然看起来你离你家只有一英里左右,“然而你们却接近了熙雍山和永生天主的城,天上的耶路撒冷,接近了千万天使的盛会”(希12:22)。在感恩祭中天堂延申到了地上,我们藉着领受圣体,去把天主的国带给世界。

反省:

  1. 关于感恩礼仪你获得了什么样新的见解?在这篇读经中什么使你印象深刻?
  2. 天主如何激励你以更 “完整地、有意识地、积极地” 参与感恩祭?

*所需的准备:教会说当我们做好 “所需的准备”时,我们应该时常在弥撒时领受圣体。(cf. 教理1388)

首先领圣体的人是天主教徒。这并不是要排除基督内的其他兄弟姐妹。因为圣体圣事是我们天主教徒所相信的根源和高峰,让一个非天主教徒公开地领受圣体就像让他或她站在会众前说,“我相信天主教会的教导!”

领受圣体要有积极的外在准备。在领受圣体之前的一小时,我们要守圣体斋。“外在的态度(姿势、 服裝)应表达出尊重、庄严和喜乐之情。因为此刻基督要成为我们的贵宾。”(教理1387)

最后,灵性的准备。“愿意在圣体共融中领受基督的信友,须出于天主宠爱的状态中。觉察自己身负大罪的信友,除非先接受和好圣事得到罪赦,不应领此圣事。”(教理1415)很多堂区在周六早上(甚至是在周日弥撒之前)为那些可能在领受圣体之前需要圣事的堂区教友提供和好圣事。 耶稣说过,“你们拿去吃罢!”(玛26:26)祂想要我们在圣体中领受祂,教会也想要我们在圣体中领受祂

我们希望能收到你们的回应,请把你对课程问题的答复或是想法留言于下方

© Bob Rice and Franciscan University of Steubenville, 2019. 未经版权所有人许可,不得以任何方式复制本文件的任何部分。

请留下想法